อักษรปรับแต่งอัปซิลอนตัวเล็ก

ใช้แทนส่วนของสระที่อ่อนหรือสั้นกว่าและคล้าย ʊ

ในการถอดเสียงพูด ซึ่งเป็นการเขียนแทนเสียงที่พูด ᶷ แบบตัวยกอาจวางประกอบกับเสียงหลักเพื่อบอกส่วนท้ายที่ค่อย ๆ เปลี่ยนเสียงของสระประสม หรือส่วนสระที่สั้นมากในพยางค์ สระประสมคือสระที่ตำแหน่งเสียงเปลี่ยนระหว่างการออกเสียง อักษร ʊ ขนาดปกติในสัทอักษรสากลแทนคุณภาพของสระ ส่วน ᶷ บอกว่าสระนั้นเป็นองค์ประกอบรอง

ᶷ เข้ามาอยู่ในสัทอักษรได้อย่างไร?

มีตัวอย่างตีพิมพ์ก่อนการเข้ารหัสใน Unicode

หนังสือเรื่องการออกเสียงของอลัน แครตเทนเดนที่ตีพิมพ์ในปี 2001 มีตัวอย่าง ᶷ ข้อเสนอ Unicode ปี 2004 อ้างถึงตัวอย่างนี้และจัดอักขระไว้ในกลุ่มอักษรปรับแต่งสระ ซึ่งใช้แทนส่วนประกอบของสระประสมและแกนพยางค์ที่คล้ายสระและสั้นมาก ข้อเสนอนั้นระบุว่าการเขียนสระประสมด้วยอักษรยกอาจพบได้มากกว่าในแนวทางอเมริกันนิสต์เมื่อเทียบกับสัทอักษรสากลแบบเคร่งครัด