Modifikasjonsbokstav us

Det fyller ut en forkortet ordending, som oftest latinens -us.

En brevigraf er et kompakt tegn som skrivere brukte for å forkorte teksten. Romersk stenografi la vekt på fart; i middelalderen ville skrivere også spare pergament og blekk.

Et tidlig datert eksempel finnes i en trykt utgave av Vergil fra 1509. Det viser at tegnet var i bruk da, ikke når det ble oppfunnet.

Kan ꝰ bety mer enn -us?

Ja; betydningen kan variere med språk og plassering.

I tillegg til latinens -us knytter middelalderlige kilder ꝰ til endelsen -os i latinske, portugisiske og kastiljanske tekster, og til us i norrøne tekster. Senere kilder på anglofransk og mellomengelsk viser beslektede tegn med lukket løkke for -us, -s, -es eller en annen lokal ending. Les hele ordet og sammenlign nærliggende skrivemåter før du løser opp tegnet.

Den praktiske bruken er vitenskapelig transkripsjon: les ꝰ sammen med språket og skrivemåtene rundt, ikke som et generelt hevet tegn.