Durchgestrichener Lautsprecher

Meist „hier ist kein Ton“; an eine Person gerichtet „sei still“.

Meistens ist 🔇 schlicht eine Statusmeldung. Zu einem Video warnt es „ohne Ton“ oder „lieber stumm ansehen“; zusammen mit dem Gegenstück 🔊 beschriftet es die beiden Zustände („Ton an 🔊 / Ton aus 🔇“). Zum Handy heißt es „bin auf lautlos, schreib mir“, zu einem Meeting oder einer Bibliothek, dass dort Ruhe herrscht.

Die zweite große Verwendung kommt aus den sozialen Medien: Wer eine Person, Gruppe oder einen Thread stummschaltet, sieht deren Beiträge oder Benachrichtigungen nicht mehr, ohne sie zu blockieren. „Die Gruppe ist bis zum Wochenende 🔇“ oder „hab ihn stummgeschaltet 🔇“ nutzt das Emoji als Kürzel für diesen Knopf. Das ist milder als Blockieren, aber zu erfahren, dass man stummgeschaltet wurde, tut trotzdem weh.

Zielt 🔇 auf einen Menschen statt auf ein Gerät, wird es zur Bitte oder zum Befehl: ein sanftes „leiser bitte, das Baby schläft“, wenn die Worte drumherum freundlich sind, ein kaltes „hör auf zu reden“, wenn es allein mitten in einem angespannten Wortwechsel kommt. Das Emoji selbst ist neutral; den Ton macht der Zusammenhang.

Lautsprecher stumm oder Mikrofon stumm?

Es zeigt einen Lautsprecher, streng genommen ist also die Ausgabe aus.

Abgebildet ist ein Lautsprecher, der Ton wiedergibt, kein Mikrofon, das ihn aufnimmt. Im Anruf heißt „mein Lautsprecher ist stumm“, dass du die anderen nicht hörst, und „mein Mikro ist stumm“, dass sie dich nicht hören. Beides landet bei 🔇, weil es kein Emoji für ein stummgeschaltetes Mikrofon gibt. Wenn es darauf ankommt, schreib es dazu: „hör dich nicht 🔇“ oder „Mikro aus 🔇, Moment“.

Das Motiv übernimmt eine jahrzehntealte Bedienkonvention: Lautstärkeregler zeigen einen Lautsprecher mit einer, zwei oder drei Schallwellen für leise, mittel und laut und einen Lautsprecher mit X oder Schrägstrich für stumm. Unicode hat den ganzen Satz gemeinsam aufgenommen, und dieses Zeichen hieß ursprünglich „speaker with cancellation stroke“ (Lautsprecher mit Streichung). Deshalb setzen manche Plattformen das X neben den Lautsprecher, andere streichen ihn durch. So oder so heißt es: stumm.