Chiffre trois en newa

C’est le chiffre trois de l’écriture newa. En népal bhasa, un classificateur — un mot qui précise ce qu’on compte — peut indiquer des personnes, des objets, des jours ou une durée ; ce chiffre donne le nombre.

Comment l’écriture newa s’est-elle développée ?

Elle vient de l’ancienne tradition d’écriture brahmi. Un manuscrit bouddhique du sūtra Laṅkāvatāra, daté de 908 apr. J.-C., constitue un ancien témoignage de l’écriture newa ; cette date concerne l’histoire de l’écriture, pas ce chiffre précis. Newa s’est développé à travers l’écriture Gupta du Nord et appartient à la famille Kutila, dite « proto-bengalie ». Cette écriture est apparentée au bengali, à l’odia (autrefois appelé oriya) et au tirhuta, et a subi l’influence du devanagari. Ranjana et Bhujimol sont d’autres traditions d’écriture newar.

L’usage du newa dans le centre du Népal a décliné après le renversement des dynasties newar lors de la conquête de 1769. En 1905, le gouvernement Rana a interdit l’écriture et la langue newar, le népal bhasa ; les personnes qui l’étudiaient ou y publiaient risquaient la prison ou l’exil. L’interdiction a été levée en 1951. En 2026, l’écriture newa connaît un renouveau, même si le népal bhasa s’écrit le plus souvent en devanagari.

Comment taper 𑑓 ?

Utilisez une méthode de saisie Unicode compatible avec votre système.