U devanagari

उ représente une voyelle u brève. La lettre u devanagari peut commencer un mot ou une nouvelle syllabe après une autre voyelle. Le hindi, le marathi, le népali et le sanskrit utilisent cette écriture ; la langue du texte détermine la lecture du mot.

Comment taper उ ?

Choisissez les voyelles indépendantes dans votre disposition de clavier. Une touche qui produit ु donne un signe vocalique destiné à une consonne. En 2026, UBC Devanāgarī-QWERTY utilise AltGr (Windows) ou Option (Mac) pour les voyelles complètes ; les autres dispositions diffèrent.

Saisissez la consonne avant son signe vocalique : क + ु donne कु (« ku » en lettres latines). La police place le signe sous क. Évitez क् + उ : le signe de क् supprime sa voyelle inhérente, tandis que उ reste séparé. Avec र + ु, la police forme रु (« ru »).

D’où vient उ ?

उ appartient à une écriture qui a évolué pendant des siècles. Le devanagari descend du brahmi, utilisé pour les inscriptions en prakrit de l’empereur Ashoka au IIIe siècle avant notre ère. Prakrit désigne un groupe de langues anciennes de l’Inde. Cette tradition transcrit la parole en syllabes composées de consonnes et de voyelles.

L’écriture gupta fut une étape septentrionale entre les IVe et VIe siècles de notre ère ; elle et des formes ultérieures du brahmi servirent aussi aux textes bouddhiques. Au Xe siècle, le nāgarī était devenu une écriture importante du nord, donnant naissance au devanagari.