Mitä 𑐭 tarkoittaa
Se on nopeasti kielellä napautettava r, jossa on mumiseva, hengityksellinen ääni.
Nepal Bhasassa 𑐭 merkitsee tätä konsonanttia. Latinalaisessa translitteraatiossa se kirjoitetaan rʰ tai rh; Newa-merkki on yksi kirjain, ei latinalainen r+h-yhdistelmä.
Vokaalimerkki muuttaa tavua; Newa-virama osoittaa konsonantin ilman sisäistä vokaalia ja auttaa muodostamaan konsonanttiyhtymiä.
Milloin Newa-kirjoitus syntyi?
Newa-kirjoitus polveutuu Brahmista ja juontaa 10. vuosisadalle.
Varhaisin mainittu esimerkki on vuodelta 908 CE peräisin oleva Laṅkāvatāra Sūtran käsikirjoitus, joka sisältää buddhalaisen tekstin. Newa kehittyi Brahmista pohjoisten Gupta- ja Kutila-muotojen kautta; sillä on historiallisia yhteyksiä bengalin, odian ja tirhutan kirjoitusjärjestelmiin. Myöhemmin siihen vaikutti devanagari. Ranjana, Bhujimol, Kutila, Golmol ja Litumol ovat siihen liittyviä Nepal-Lipi-perinteitä.
Newaa käytettiin kaiverruksissa, kolikoissa, käsikirjoituksissa, kirjoissa ja virallisissa asiakirjoissa. Käyttö väheni Gorkha-joukkojen vallattua Katmandun laakson vuonna 1769; kirjoitus kiellettiin vuonna 1905, ja kielto kumottiin vuonna 1951. Unicode-standardin vuoden 2025 laitos kertoo, että Nepal Bhasa kirjoitetaan useimmiten devanagarilla. UNESCO raportoi vuonna 2026 hankkeesta, joka digitoi ja julkaisi verkossa yli 30 vanhaa Newa-käsikirjoitusta.
Miten kirjoitan Newa Rhan?
Käytä Unicode-heksadesimaalinsyöttöä, jos näppäimistössäsi ei ole Newa-kirjaimia.
Tarvitset kaikki viisi heksadesimaalinumeroa; pikanäppäin riippuu sovelluksesta.
Näyttämiseen tarvitaan Newaa tukeva fontti.
Usein kysytyt kysymykset
2Voinko käyttää Newa Rhaa sanskritin kirjoittamiseen?
Et. Rha on Nepal Bhasan kirjain, ei Newa-kirjoituksen sanskritin kirjain. Ulkoasultaan samankaltainen sanskritin jakso kirjoitetaan erillisillä konsonanteilla, jotka virama yhdistää.
Miksi Newa-teksti näyttää erilaiselta toisessa fontissa?
Niin voi käydä. Newan konsonanttiyhtymät voivat sulautua, jos fontti tukee ligatuureja; ilman tarvittavaa tukea virama voi jäädä näkyviin. Merkkijonon merkit eivät ole muuttuneet.
Näin kirjoitat 𑐭
𑐭\1142DKoodit ja koodausKoodipisteitä: 1
Näkyvä symboli voi sisältää useita koodipisteitä. JS .length laskee UTF-16-yksiköt; UTF-8 laskee tavut.