เครื่องหมายประกอบจุดสองจุดด้านบนในอักษรอุยกูร์โบราณ

จุดเหล่านี้เปลี่ยนวิธีอ่านอักษรฐาน

เครื่องหมายจุดในอักษรอุยกูร์โบราณใช้แยกรูปอักษรที่รวมกัน และอาจใช้แทนเสียงที่ไม่มีอักษรเฉพาะ ชุด 𐽲𐾄 เป็นรูปจุดคู่ของ 𐽲 ซึ่งเป็นอักษรที่รวมกันในอุยกูร์โบราณและเรียกว่า gimel-heth

อักษรอุยกูร์โบราณพัฒนาจากรูปเขียนหวัดของอักษรซอกเดีย ซึ่งเป็นระบบเขียนที่ใช้ในเอเชียกลาง น่าจะในคริสต์ศตวรรษที่ 8 หรือ 9 และรุ่งเรืองระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 8 ถึง 17 แรกเริ่มใช้เขียนภาษากลุ่มเตอร์กในยุคกลาง ต่อมายังใช้เขียนข้อความภาษาจีน มองโกเลีย ทิเบต และอาหรับ ก่อนจะเป็นต้นแบบหนึ่งของอักษรมองโกเลียดั้งเดิม

จะพิมพ์เครื่องหมายจุดคู่ของอุยกูร์โบราณได้อย่างไร?

ป้อนต่อจากอักษรอุยกูร์โบราณที่เครื่องหมายนี้เปลี่ยนทันที

ใช้วิธีป้อนข้อความที่รองรับอุยกูร์โบราณ โดยวางเครื่องหมายหลังอักษรฐานเพื่อให้เกาะกับอักษรนั้น

ทำไมเครื่องหมายจึงดูต่างกันในแต่ละแบบอักษร?

แบบอักษรเป็นตัวกำหนดรูป แต่หน้าที่ของเครื่องหมายยังเหมือนเดิม

อุยกูร์โบราณมีรูปแบบเหลี่ยมและรูปแบบหวัด แบบอักษรอาจวาดเครื่องหมายต่างกัน และรูปจุดก็เปลี่ยนไปตามภูมิภาคและยุคสมัย หากแบบอักษรไม่รองรับอุยกูร์โบราณ อาจแสดงเป็นกรอบอักขระว่างหรือวางเครื่องหมายผิดตำแหน่ง