Det lille Osage-bogstav Ehta

Det markerer et t, der indledes af et kort pust. Sprogfolk kalder det foraspiration: luften kommer før t'et.

I 2026 beskriver Osages retskrivningsnoter 𓰮 som den form, der undervises i på Osage Nations kurser; 𐓱 bruges i ordbøger og andre mere præcise transskriptioner.

Hvorfor blev Osage-alfabetet standardiseret?

For at gøre Osage-stavningen ensartet og gengive sprogets lyde mere præcist. Før 2006 fandtes der flere transskriptioner af Osage med latinske bogstaver, men ingen fælles stavemåde. Arbejdet med en fælles ortografi begyndte i 2006 med elever, ældre og optagelser af ældre sprogbrugere; Osage Nation vedtog et revideret system i 2015. 𐓱 hører til dette moderne alfabet, hvis former tilpasser latinske bogstaver til Osages lyde.