What 𐇹 means
No—“grater” is a catalogue label, not an ancient translation. As of 2026, no decipherment of the disc gives this sign a confirmed word or sound.
Unicode uses “grater,” while archaeological descriptions call the recurring motif a “comb”; both are modern visual labels, not recovered Minoan words. On side A, the motif appears twice, each time last in a seven-sign sequence. A related motif on a Phaistos bowl and a seal impression appears in the same position in repeated sequences. That pattern helps compare the inscriptions, but it does not translate the sign.
Where does this sign come from?
Its earliest known setting is Bronze Age Crete. Found in 1908, the disc is most often dated to Middle Minoan IIIA, a period within the Minoan civilization of Bronze Age Crete. The related motif on a bowl from Phaistos probably belongs to the earlier Middle Minoan IIB phase.
The disc’s purpose remains unsettled. As of 2026, no secure function is established. Archaeologists discuss it alongside stamped clay, decorated pottery, marks on pots, seals, and writing from Phaistos. A ritual or magical use has been suggested, but the evidence does not settle the disc’s purpose.
Is it related to Linear A?
It belongs to the same Aegean writing discussion, but a direct link is unproved. Researchers compare the disc with Cretan Hieroglyphic, Linear A, and Linear B, writing systems from Bronze Age Crete. Some proposed sign matches seem stronger than others; none amounts to a decipherment of this sign.
As of 2026, no accepted value borrowed from another script has been established for 𐇹. A resemblance can prompt comparison, but it cannot by itself show that this is a Linear A letter or a known word.
In modern text, 𐇹 signals a reference to the Phaistos Disc, undeciphered scripts, or Unicode cataloguing.
Treat “grater” as a label, not a claim about what the ancient writer pictured.
Part of the collection
Don't confuse it with
1Questions people ask
1Why does 𐇹 look different or disappear in some apps?
It can. A font with Phaistos coverage may show a designed glyph; an app without one may show a missing-glyph box. That is a display gap, not a change in the character.
How to type or find 𐇹
- Also called
- Phaistos comb sign · Phaistos Disc sign 42
- Search it as
- Phaistos Disc · Phaistos grater · Phaistos comb · Cretan scripts · Minoan writing · Linear A · sign 42
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
𐇹\101F9Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.

