Globo de pensamiento derecho

Un pensamiento no dicho, tomado de los cómics. Los dibujantes distinguen pensar de hablar por la forma: el habla va en un globo con una cola en punta hacia la boca; el pensamiento, en una nube unida a la cabeza por circulitos cada vez más pequeños. Eso dibuja 🗭, con la cola a la derecha. Los globos de pensamiento ya eran habituales en los cómics estadounidenses en 1939 (hay uno en la página 1 de Action Comics #8), y en los años noventa los cómics de superhéroes los cambiaron casi del todo por cartuchos de texto, así que hoy la nube tiene un aire clásico. En un mensaje funciona como 💭: «estoy pensando…», un aparte, un ensueño o algo que prefieres no decir en voz alta.

¿Por qué usar 🗭 y no el emoji 💭?

Normalmente no conviene: 💭 lo ve todo el mundo. 🗭 forma parte de un pequeño juego de globos de símbolo (izquierda y derecha, pensamiento, habla y enfado) incluido en Unicode para documentos y fuentes. No tiene dibujo de emoji: sale como un contorno del color del texto y en muchos móviles aparece como un cuadro vacío. Sirve para diseños, esquemas o textos donde quieres un globo monocromo a juego con la letra; para chatear, usa 💭.