Saturne

C’est le signe de Saturne : la planète, et tout ce que Saturne représente en astrologie. La forme ressemble à un h minuscule barré sur sa hampe, et l’explication traditionnelle y voit une faucille ou une faux, l’outil de Saturne, dieu romain des semailles et des récoltes. Les historiens remontent plus loin, jusqu’aux manuscrits grecs où le nom de la planète, Cronos, s’abrégeait par ses premières lettres, κρ ; ce monogramme est l’ancêtre attesté de notre signe. On raconte les deux histoires : la faucille est la lecture traditionnelle de la forme, l’abréviation est ce que montrent les manuscrits.

Aujourd’hui, le foyer le plus fréquenté de ♄ est l’astrologie. Chaque planète a son glyphe, et ♄ s’écrit à côté d’un signe du zodiaque pour dire où se trouvait Saturne à votre naissance. Les astrologues lisent Saturne comme le maître sévère du thème : règles, limites, patience, responsabilité et leçons qui viennent avec l’âge. Il gouverne traditionnellement le Capricorne ♑ et, dans l’astrologie ancienne, aussi le Verseau ♒. L’expression que vous croiserez le plus probablement est le retour de Saturne, que les astrologues situent vers 29 ans.

On rencontre aussi ♄ comme étiquette de la sixième planète, celle aux anneaux, dans d’anciennes cartes du ciel, des almanachs et certains manuels, mais les articles scientifiques actuels écrivent Saturne. En alchimie, les planètes étaient associées à des métaux et celui de Saturne était le plomb : ♄ dans une recette ancienne signifie donc le plomb, pas la planète. Saturne était aussi la planète visible la plus lente, et son équivalent grec Cronos a été confondu avec Chronos, « le temps » en grec : c’est ainsi qu’il est devenu le Père Temps armé de sa faux.

On m’a envoyé ♄ : qu’est-ce que ça veut dire ?

Le plus souvent de l’astrologie ; les mots autour disent de quel Saturne il s’agit. À côté d’un signe (♄ ♑), d’un numéro de maison (l’un des douze secteurs du thème) ou des mots retour, rétrograde ou transit, c’est une affirmation sur le thème natal. Dans une légende comme « saison ♄ » ou « mon retour de ♄ », la personne parle d’une période dure et adulte, généralement avec ironie.

Chez les observateurs du ciel, il étiquette simplement la planète : un journal d’observation, une liste de ce qui est visible ce soir, une légende de photo. Dans un texte sur les métaux ou la science ancienne, il signifie le plomb. Si rien ne colle et qu’il est entre des lettres latines, vérifiez s’il ne s’agit pas d’un autre caractère, comme la lettre ħ ou le symbole de physique ℏ.