Verseau

Il signifie Verseau, pas une humeur aquatique.

À côté d’un nom, le symbole du Verseau dit « mon signe est Verseau ». Dans une conversation, il peut désigner un ami Verseau ou lancer une plaisanterie sur le cliché du signe : indépendant, original, un peu distant.

D’où vient le porteur d’eau ?

De l’astronomie mésopotamienne antique, nommée ensuite par les Grecs et les Romains.

Les astronomes babyloniens associaient déjà cette région du ciel à l’eau et à Ea, leur dieu de l’eau douce. Les Grecs l’appelaient « celui qui verse l’eau », et le nom latin Aquarius signifie porteur d’eau ; le français Verseau garde l’idée de « verser l’eau ». Le glyphe ♒ se lit traditionnellement comme cette eau : deux lignes en zigzag parallèles.

L’étiquette « air » vient d’un schéma fixe de l’astrologie occidentale, pas du dessin. Elle distribue le feu, la terre, l’air et l’eau à tour de rôle entre les douze signes, et le Verseau, onzième signe, tombe sur l’air.

Pourquoi ♒ change-t-il d’apparence ?

Il existe en forme texte simple et en forme emoji.

Un glyphe d’une seule couleur et une vignette colorée sont deux styles d’affichage du même signe ; lequel apparaît dépend de la police et de l’application. Un sélecteur invisible peut en demander un : U+FE0E pour le style texte, U+FE0F pour le style emoji.