SignWritingの「面の間」記号

二つの面の間を、触れずに通る動きを表します。

ヴァレリー・サットンは1974年、手話を記録する書記体系としてSignWritingを開発しました。記号を二次元に配置し、手話の形を記します。

1998年11月5日のメモで、サットンはこの記号を、通常の「間で接触する」記号と区別しました。後者は触れる動きを表し、面の記号群は面と面の間を接触せずに通る動きを表します。この記号群は主に舞踊の記譜法DanceWritingやアイススケートで使われていました。サットンはニカラグアでの使用にも触れ、後に『ゴルディロックス』の上級編で、分類表現の詳細—人や物が手話空間でどう動くかを示す表現—を書くために使ったと述べています。