Segno giapponese compatto per il piede

Scrive la parola giapponese per piede in una casella quadrata.

I quattro caratteri sillabici giapponesi di フィート stanno in un’unica casella quadrata. La 組文字 (composizione di caratteri insieme) permetteva di inserire termini lunghi in spazi stretti, come quelli di giornali, documenti legali e moduli.

Quando dovrei usare ㌳?

Usalo quando conta mantenere la forma tipografica giapponese compatta.

Nella scrittura comune, フィート o ft è più chiaro. Nel testo giapponese verticale, il carattere tipografico può disporre diversamente i segni all’interno di ㌳ rispetto alla resa orizzontale.