รบาซาใต้ตัวอักษรซีเรีย

ܷ เมื่อใช้กับตัวอักษรซีเรียจะแทนเสียงสระที่ใกล้กับเสียง เอะ ให้เขียนตัวอักษรที่เครื่องหมายนี้เกาะก่อน แล้วตามด้วยจุดแบบซีเรียตะวันตกนี้

หลักฐานต้นฉบับซีเรียที่ลงวันที่และมีจุดกำกับเสียงเก่าที่สุดมีอายุถึง 411 CE จุดในยุคแรกช่วยแยกคำที่สะกดเหมือนกัน ต่อมาระบบเครื่องหมายสระช่วยในการอ่านพระคัมภีร์และการสอน เมื่อภาษาอาหรับกลายเป็นภาษาที่แพร่หลาย

รูปร่างของ rbasa แบบซีเรียตะวันตกอิงจาก epsilon Ε ในอักษรกรีก เครื่องหมายสระซีเรียตะวันตกที่รับอิทธิพลจากกรีกปรากฏในต้นฉบับที่ลงวันที่ได้ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 10 และ 11 ยาโคบแห่งเอเดสซาเสนอระบบหนึ่งไว้ก่อนหน้านั้น แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่าเขาคิดค้นขึ้นเพียงคนเดียว