المكوّن التانغوتي 012

لا؛ فهو يصنّف رموز الكتابة التانغوتية، وليس كلمة بمفرده. يستخدم الباحثون هذا المكوّن المرقّم لوصف الكتابة التانغوتية وفهرستها. وليس له معنى معجمي ثابت منفردًا؛ إذ يتحدد دوره بحسب الرمز الكامل.

أُنشئت الكتابة التانغوتية عام 1036 لدولة شيا الغربية، دعمًا لبناء الدولة، بما في ذلك جمع نصوص بوذية وتأكيد هوية متميزة عن الصين في عهد سونغ. واستفادت من الكتابة الصينية ومن تقاليد الخيتان المجاورة. وتحفظ مخطوطات من القرن الثاني عشر أو أوائل القرن الثالث عشر نصوصًا بوذية وأعمالًا غير دينية مترجمة إلى التانغوتية. تشير هذه التواريخ إلى تاريخ الكتابة، لا إلى ابتكار هذا المكوّن الأكاديمي المرقّم.