Que signifie 𘥎
C’est un composant d’indexation, pas un mot tangout autonome.
L’écriture tangoute a été créée vers 1036 sous le premier empereur des Xia occidentaux pour écrire la langue tangoute. Elle figure dans des textes officiels, privés et religieux, est restée en usage après la chute des Xia occidentaux en 1227, puis est devenue obsolète à la fin de la dynastie Ming. Ce composant relève des études ultérieures : analyse de la structure des caractères tangouts et classement dans les dictionnaires.
Pourquoi 𘥎 renvoie-t-il à d’autres caractères tangouts ?
Il regroupe des caractères tangouts pour les retrouver dans un dictionnaire.
Un radical d’index est un composant commun qui sert à classer les caractères dans un dictionnaire. Dans un index tangout moderne, 𘥎 est R038 et renvoie aux idéogrammes de U1740C à U17416. Ce classement ne signifie pas que tous les caractères du groupe ont le même son ou le même sens.
Les dictionnaires tangouts n’utilisent pas une liste universelle de composants. Le répertoire Unicode s’appuie sur plusieurs systèmes de référence modernes ; l’étiquette d’un caractère peut donc dépendre du dictionnaire utilisé.
Que signifie l’envoi de 𘥎 ?
C’est une référence technique ; le contexte en précise le but.
S’il arrive seul, demandez ce qu’il faut identifier ou afficher : le caractère ne forme pas à lui seul un message. À côté d’autres caractères tangouts, il peut signaler une structure ou un classement de dictionnaire ; les caractères voisins donnent la lecture du mot ou de la phrase.
Universitaire et technique ; dans un message ordinaire, le contexte doit expliquer pourquoi le caractère a été envoyé.
335 est un identifiant d’index, pas une signification à prononcer.
Fait partie de la collection
Qui écrit 𘥎
Chargement…
Ce que cela signifie quand on vous l’envoie
Interprétations : 3Un caractère technique isolé ; le but précis de l’expéditeur reste incertain.
Questions fréquentes
1Pourquoi 𘥎 s’affiche-t-il comme un carré ?
L’affichage dépend de la police : une application ou une police sans prise en charge des composants tangouts peut montrer un carré. C’est un marqueur de glyphe manquant, pas un autre caractère ; essayez une police qui inclut ce composant.
Taper ou trouver 𘥎
- Aussi appelé
- R038 · H2004-038
- Recherchez-le comme
- radical tangut R038 · index des composants tangouts · recherche de caractères tangouts · police tangoute · Unicode tangout · écriture Xixia
- Apparaît dans
- Tout champ acceptant du texte · sa forme dépend de la police
𘥎\1894ECodes et encodagePoints de code : 1
Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.


