서하 문자 구성 요소 347

문자를 분류하는 구성 요소이지, 독립된 단어가 아닙니다.

더 큰 서하 문자 안에서 구성 요소는 의미나 소리를 나타낼 수 있습니다. IDS는 글자가 어떻게 짜였는지 보여 줍니다. 읽을 텍스트를 적는 대신 글자의 구조를 설명합니다.

서하 문자는 1036년 이원호 황제 때 국가를 세우고 불교 경전을 번역하기 위해 만들어졌습니다. 글자 형태는 중국 문자와 이웃한 거란 문자 전통의 영향을 받았습니다. 전해지는 문헌 가운데 1070/1071년으로 날짜가 적힌 문서가 가장 오래된 연대 확인 사례일 수 있습니다. 후대 문헌에는 세속적인 번역물도 있습니다.