タングート構成要素 406

文字の構造を示す部品で、単独のタングート語ではありません。

Unicodeでは、タングートの構成要素を大きな表意文字の索引化や構造の記述に使います。また、文字の組み立て方を示す形式的な文字列「表意文字記述列」に含めることもできます。𘦕は分析用の仕組みに使う部品で、単独で書かれた語ではありません。

タングート文字は、西夏国のために1036年ごろ作られました。公的・私的・宗教的な文書に使われ、元代と明代を通じて使われた後、明末までに廃れました。現在、この構成要素はその歴史的な文字体系の分析に役立ちます。

タングート構成要素406に番号があるのはなぜ？

406は目録番号で、読み方ではありません。

Unicodeは構成要素の名前に順番に番号を付けていますが、タングート語の辞書や研究資料では別の分類体系が使われます。学術資料ではこの構成要素をR077やH2004-070とも呼びますが、どちらも発音を示すものではありません。歴史上の単語ではなく、現代の目録識別名です。

構成要素が完全なタングート文字の意味や音にどう関わるかは、文字ごとに異なります。学術的な構成要素一覧では、𘦕が二つの完全なタングート文字、𗬇と𗬈に関連付けられています。

タングート構成要素406を入力するには？

Unicode対応の入力手段と、タングート構成要素を含むフォントを使います。

直接入力する場合は、Unicode対応の文字選択ツールを使います。プログラムでは、U+18995に対して使用する言語のUnicodeエスケープ表記を使います。

表示はフォントの対応状況で決まります。タングート構成要素を含むフォントを選び、入力先のアプリでもそのフォントが使われているか確認してください。欠字の四角が出ても、別の文字が入力されたという意味ではありません。