Was bedeutet 𘦢
Sie ist ein struktureller Bestandteil, kein eigenständiges Wort. In der Tangut-Schrift, auch Xixia-Schrift genannt, hilft sie, ein größeres Zeichen zu beschreiben; die vollständige Zeichenform trägt die Lesung.
Die Schrift entstand im Tangut-Staat Xixia im 11th century. Das älteste überlieferte Tangut-Dokument ist auf 1072 datiert; spätere Belege sind ein beschriftetes Steindenkmal von 1094 und eine Inschrift von 1502. Tangut-Schrift diente amtlichen Aufzeichnungen und buddhistischen Veröffentlichungen; auch nach dem Fall des Staates wurde sie weiter verwendet. Sie markierte außerdem die kulturelle und politische Eigenständigkeit der Tanguten gegenüber dem Song-China.
Komponente 419 ist eine Inventarbezeichnung für einen Baustein, mit dem Tangut-Zeichen geordnet und untersucht werden. Die Zahl benennt die Komponente; sie ist keine Übersetzung.
Warum hängt ihre Rolle vom umgebenden Zeichen ab?
Ihr Beitrag hängt vom größeren Zeichen ab, das sie enthält. Eine Komponente hat nicht in jedem Tangut-Zeichen dieselbe feste Bedeutung: Sie kann auf Laut, Bedeutung oder Aufbau hinweisen.
Eine dokumentierte Komponententabelle zeigt 𘦢 auf der linken Seite von 𘌽. Das belegt eine strukturelle Verbindung zu diesem Tangut-Zeichen, gibt 𘦢 aber keine eigenständige Lesung.
Komponente 419 ist eine Katalogbezeichnung, keine Aussprachehilfe.
Ein spezialisiertes Referenzzeichen für die Tangut-Forschung, Unicode-Arbeit und Schriftarttests.
Sende es nicht in der Erwartung, dass jemand ein eigenständiges Tangut-Wort liest.
So gibst du 𘦢 ein
𘦢\189A2Codes und KodierungCodepunkte: 1
Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.