Componente tangut 570

No: è una parte strutturale dei caratteri tangut, non una parola.

La scrittura tangut fu creata nel 1036 sotto l’imperatore tangut Li Yuanhao per contribuire alla costruzione dello Stato; una raccolta di testi buddisti in tangut era probabilmente uno degli obiettivi. La sua forma e struttura si ispiravano alla scrittura cinese, ma non ne derivavano. Un secolo prima, i vicini sovrani khitan avevano creato i propri sistemi di scrittura, un esempio seguito dallo Stato di Li Yuanhao.

I testi tangut comprendono documenti ufficiali, opere buddiste e traduzioni di libri cinesi. Un manoscritto trovato a Khara-Khoto risale probabilmente al XII secolo o all’inizio del XIII; i testi tangut continuarono anche dopo la caduta degli Xia occidentali nel 1227. Oggi gli studiosi usano i componenti per descrivere e catalogare i caratteri tangut. Se appare come un quadrato vuoto, il font attivo non contiene questo glifo.