Tangutin komponentti 588

Se on graafinen osa, jolla tangutmerkkejä järjestetään ja kuvataan.

Tangutkomponenttien luettelo auttaa löytämään suurempia tangutmerkkejä sanakirjoista ja kuvaamaan niiden kirjoitusmuotojen rakennetta. Joissakin luetteloissa komponentteja järjestetään radikaalien eli graafisten hakuosien avulla; 𘩋 ei itsessään ole sana, jolla olisi yksi kiinteä käännös.

588 on hakemistonumero, ei äänne eikä merkitys. Yksinään 𘩋 on parasta ymmärtää tangutkirjoituksen näytteeksi tai fonttitestiksi.

Mistä tangutin komponentti 588 on peräisin?

Tangutkirjoitus syntyi keskiaikaisessa Länsi-Xian valtiossa.

Vuonna 1036 hallitsija Li Yuanhao määräsi tangutkirjoituksen luomisen osana Länsi-Xian valtion rakentamista ja oman kulttuuri-identiteetin vahvistamista. Kirjoitusta käytettiin hallinnossa ja laajassa kirjallisessa kulttuurissa, johon kuului buddhalaisia kirjoituksia, kiinalaisten teosten käännöksiä, kungfutselaisia tekstejä, sotilasoppaita ja kirjallisuutta.

Vanhin säilynyt modernin tutkimuksen tunnistama tangutinkielinen esimerkki on virallinen asiakirja vuodelta 1072. Länsi-Xian sanakirjoissa ei käytetty radikaaleja myöhemmässä hakuelementtien merkityksessä; myöhemmät sanakirjat kehittivät erilaisia komponenttipohjaisia järjestelmiä, jotka Unicode kokosi sanakirjoista ja niihin liittyvistä julkaisuista. Tangutin ja khitanin kirjoitusperinteet kehittyivät naapurivaltioissa, ja molempien rakenteessa näkyy kiinalaista vaikutusta. Tangutkirjoituksen suora polveutuminen khitanilaisesta kirjoituksesta on kiistanalaista; yhteinen historiallinen ympäristö ei todista polveutumista.

Miten kirjoitan tangutin komponentin 588?

Käytä tangutin viivasyöttöä tai Unicoden heksadesimaalista syöttöä.

Viivoihin perustuvilla tangutin syöttötavoilla voi hakea sekä komponentteja että kokonaisia tangutmerkkejä. Kirjoita 18A4B Unicode-heksadesimaalisyöttöä tukevaan editoriin ja vahvista se yhtenä koodipisteenä.

Näkyminen riippuu fontin kattavuudesta: tangutia tukeva fontti tarvitsee tangutkomponenttien merkit. Jos aktiivisessa tai varafontissa ei ole glyyfiä, ruutu voi tulla näkyviin; tekstin merkki ei muutu.