Тангутський компонент 588

Це графічна частина для впорядкування й опису тангутських знаків.

Перелік тангутських компонентів допомагає знаходити більші тангутські знаки в словниках і пояснювати будову їхньої письмової форми. У деяких каталогах компоненти впорядковують за радикалами — графічними елементами для пошуку; сам 𘩋 не є словом із сталим перекладом.

Число 588 — це індекс, а не звук чи значення. Якщо 𘩋 стоїть окремо, його найкраще сприймати як зразок тангутського письма або перевірку шрифту.

Звідки походить тангутський компонент 588?

Тангутське письмо виникло в середньовічній державі Західне Ся.

У 1036 році правитель Лі Юаньхао наказав створити тангутське письмо як частину розбудови держави Західне Ся та формування окремої культурної ідентичності. Ним користувалися в управлінні та широкій книжковій культурі: для буддійських писань, перекладів китайських творів, конфуціанських текстів, військових трактатів і літератури.

Найдавніший збережений приклад тангутського письма, визначений сучасними дослідниками, — офіційний документ із датою 1072 року. У словниках Західного Ся не використовували радикали в пізнішому значенні пошукових елементів; пізніші словники розробили різні системи на основі компонентів, які перелік Юнікоду об’єднав із словників та пов’язаних публікацій. Тангутська й киданьська писемні традиції розвивалися в сусідніх державах, і в обох помітний китайський вплив на структуру. Пряме походження тангутського письма від киданьського залишається предметом дискусії: спільне історичне тло не доводить спадкоємності.

Як ввести тангутський компонент 588?

Скористайтеся тангутським введенням за рисками або шістнадцятковим введенням Юнікоду.

Тангутські методи введення за рисками дають змогу шукати як компоненти, так і цілі тангутські знаки. У редакторі, що приймає шістнадцяткове введення Юнікоду, введіть 18A4B і підтвердьте його як одну кодову позицію.

Відображення залежить від підтримки шрифту: шрифт із підтримкою тангутського письма має містити тангутські компоненти. Якщо активний або резервний шрифт не має цього гліфа, може з’явитися порожній квадрат; сам символ у тексті не змінюється.