Componente tanguta 607

È un’etichetta strutturale, non una parola tanguta. Nelle opere di consultazione, i componenti tanguti aiutano a descrivere come è costruito un carattere tanguto completo e a trovarlo in un dizionario. Il componente 607 appartiene a un inventario moderno: il numero è un riferimento, non un antico nome proprio né una definizione. Da solo non ha una lettura fissa come parola.

La scrittura tanguta fu creata nel 1036 sotto il sovrano tanguto Li Yuanhao, come parte della costruzione di uno Stato. Uno degli scopi principali era compilare un canone buddhista tanguto, una raccolta di testi buddhisti; la scrittura servì anche per classici cinesi tradotti, opere militari e letteratura. Un manoscritto conservato di Khara-Khoto risale al XII o all’inizio del XIII secolo. La scrittura tanguta si ispirava a quella cinese, e la sua creazione sostenuta dallo Stato seguì un precedente modello dei khitan, che avevano creato una scrittura distinta. Oggi gli studiosi usano il sistema dei componenti per analizzare i caratteri e organizzare la consultazione.