ส่วนประกอบอักษรทังกุต 612

มันหมายถึงส่วนที่นำกลับมาใช้ซ้ำในอักษรทังกุต

อักษรทังกุตเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมที่ประกอบจากส่วนซึ่งปรากฏซ้ำกัน นักวิชาการใช้ส่วนประกอบเหล่านี้เป็นรากอักษรในพจนานุกรม ซึ่งเป็นส่วนที่ใช้จัดเรียงรายการ หรือใช้บรรยายโครงสร้างของตัวอักษร ส่วนประกอบนี้ทำหน้าที่เชิงโครงสร้าง จึงไม่ได้อ่านเดี่ยว ๆ เป็นคำ

อักษรทังกุตสร้างขึ้นสำหรับอาณาจักรซีเซี่ยตะวันตกและประกาศใช้ในปี 1036 โดยรับอิทธิพลบางส่วนจากธรรมเนียมการเขียนภาษาจีนและอักษรคีตันในสมัยราชวงศ์เหลียว แต่เป็นระบบอักษรแยกต่างหาก ใช้ในเอกสารทางการและคำแปลผลงานทางพุทธศาสนาและจีน หนังสือภาษาทังกุตชื่อ คัดสรรสิ่งสำคัญจากคำพ้องเสียงที่สืบทอดบ่อยและอักษรเบ็ดเตล็ด จัดรายการส่วนประกอบตามตำแหน่ง ฉบับพิมพ์แกะไม้ถูกนำออกประมูลที่ปักกิ่งในปี 2014

ทำไม 𘩣 จึงเชื่อมโยงกับ 𘛍?

บัญชีรายการกำหนดบทบาทการเขียนสองแบบให้รูปอักษรทังกุตเดียวกัน

รายการที่ 219 ในบัญชีส่วนประกอบทางประวัติศาสตร์เชื่อมโยงทั้งกับ U+186CD ซึ่งเป็นอักษรเต็มรูป 𘛍 และ U+18A63 ซึ่งเป็นส่วนประกอบ 𘩣 บันทึกรูปเดียวกันทั้งในฐานะอักษรเต็มตัวและส่วนประกอบด้านข้างที่นำกลับมาใช้ในอักษรอื่น ไม่ใช่วลีที่ประกอบด้วยอักษรสองตัว

ถ้ามีคนส่ง 𘩣 มา หมายความว่าอย่างไร?

โดยมากหมายถึงอักษรทังกุต ไม่ใช่การแสดงปฏิกิริยา

ในบทสนทนาเรื่องพจนานุกรม หมายเหตุ Unicode หรือการทดสอบฟอนต์ มันใช้ระบุส่วนประกอบของอักษร หากไม่มีบริบทเกี่ยวกับทังกุต ให้มองว่าเป็นสัญลักษณ์อ้างอิงทางเทคนิคหรือถามผู้ส่งว่าต้องการชี้ให้ดูอะไร