Tangut bileşeni 692

Tangut karakterlerini dizinlemek için kullanılan yapısal bir bileşendir; tek başına bir sözcük değildir. Radical-436 etiketi, başvuru sistemindeki yerini belirtir; yazma tarihini, telaffuzunu veya çevirisini vermez.

Tangut yazısı, Çinli komşularından ayrışan bağımsız bir devlet yazı sistemi olarak kısmen bu amaçla, yaklaşık 1036’da Batı Xia (Xixia) devleti için oluşturuldu. Resmî, kişisel ve dinî metinlerde kullanıldı. Unicode’da bileşenler, Tangut ideogramlarını dizinlemek, betimlemek ve incelemek için kullanılan ayrı başvuru karakterleridir. Kitan ve Cürcen yazıları, aynı dönemde devletlerin yazı sistemleri oluşturmasına karşılaştırma sunar; ancak 𘪳’nin atası değildir.

Bir bileşen, konumuna ve içinde bulunduğu daha büyük karaktere bağlı olarak karakterin anlamının veya sesinin bir bölümünü gösterebilir. Bu nedenle aynı bileşenin her yerde geçerli tek bir karşılığı yoktur.

Tangut bileşeni neden bazen kutu olarak görünür?

Boş kutu, seçili yazı tipinde bu glifin bulunmadığını gösterir. 2026 itibarıyla Noto Serif Tangut belgelerinde Tangut Bileşenleri bloğu için destek belirtilir; bu desteği olmayan bir yazı tipi boş kutu gösterebilir.

Düz metin, bitişik bileşenleri birleştirerek Tangut ideogramı oluşturmaz. Unicode uyumlu bir karakter eşlem tablosu veya düzenleyici bu tek kod noktasını ekleyebilir; yapısal açıklamalar için Tangut’u destekleyen akademik bir araç gerekir. Bu bir başvuru karakteridir, hazır bir Tangut karakteri oluşturma tarifi değildir.