Composant tangoute 727

C’est une partie d’un caractère tangout plus grand. 𘫖 est un composant d’analyse, pas un caractère complet doté de sa propre lecture ou traduction fixe. C’est le caractère entier qui donne la lecture et le sens.

L’écriture tangoute s’est développée pour l’État des Xia occidentaux vers 1036–1038. Inspirée de l’écriture chinoise, elle servait à l’administration, à la littérature et aux traductions bouddhiques. Elle est restée en usage après la chute de l’État en 1227 ; une inscription tangoute datée de 1502 témoigne de cette utilisation tardive. Aujourd’hui, des composants comme 𘫖 aident à analyser cette écriture.

Sans police prenant en charge les caractères tangouts, un carré vide peut apparaître. Les polices tangoutes peuvent aussi représenter le caractère différemment.