Tangut Bileşeni-767

Bu bir yapı taşıdır, eksiksiz bir Tangut kelimesi değil. Unicode'un Tangut Bileşenleri envanteri, 𘫾 — bileşen 767 — gibi işaretleri daha büyük Tangut ideogramlarını tanımlamak, dizinlemek ve analiz etmek için kataloglar. Bir bileşen, daha büyük bir karakterin içinde yapıyı, anlamı veya sesi ima edebilir; bu yüzden 𘫾 tek başına güvenli tek kelimelik bir çeviriye sahip değildir.

Tangut yazısı 1030'larda Batı Xia devleti için yaratıldı ve Budist metinleri dahil kayıtlar ve çeviriler için kullanıldı. Yazı hanedandan sonra da yaşadı: bilinen en geç Tangut kitabesi 1502 tarihli. Bileşen envanteri, o eski yazının parçalarını derleyen modern bir bilimsel katalogdur; 𘫾'nin tek başına gündelik bir işaret olduğu iddiası değildir.

𘫾 daha büyük bir karakterde nasıl kullanılır?

Onu daha büyük bir Tangut karakterini tanımlamak veya dizinlemek için kullanın. Bir karakterin yapısının kısa tarifi olan Ideographic Description Sequence içinde 𘫾, bileşik bir biçimin bir bileşenini adlandırır. Tangut sözlüklerinde ve araştırma araçlarında dizin etiketi olarak da iş görür.

Bileşene tek bir çeviri dayatmayın. Rolü konumuna ve eşlik eden bileşene göre değişebilir; gerçek okumayı çevreleyen Tangut ideogramı verir.