Що означає 𗁡
Це тангутський знак прізвища, пов’язаного з Von.
Історичні тангутські словники визначають 𗁡 як знак прізвища. Його вимову реконструюють, а фахівці записують її по-різному; «Von» — зручне позначення прізвища, а не підказка щодо вимови. Держава Західна Ся створила тангутське письмо для офіційного вжитку; у 1036 році його визначили для державного управління. Ним писали офіційні документи й переклади буддійських та класичних творів. Документальна історія цього знака сягає «Гомофонів» — імператорського римованого словника XII століття, де тангутські слова групували за звучанням.
Чи варто надсилати 𗁡 комусь?
Лише з тангутським контекстом.
У тангутському тексті цей знак можна прочитати як знак прізвища, пов’язаного з Von. Без такого контексту співрозмовник у звичайному чаті може не впізнати ім’я. Якщо йдеться саме про ім’я, напишіть «Von».
Історичний і фаховий знак: він відсилає до тангутських текстів, а не до звичайної розмови.
Без тангутського контексту читач може не зрозуміти, що це знак прізвища.
Що означає, коли хтось надсилає вам цей символ
Тлумачень: 2Запитання користувачів
1Чому 𗁡 відображається квадратом?
Зазвичай у шрифті немає підтримки тангутського письма. Текст усе одно може містити 𗁡, навіть якщо на екрані видно квадрат або порожнє місце.
Як набрати 𗁡
𗁡\17061Коди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.