Що означає 𗁤
Він означає «навчання» або «освіту».
У тангутському словнику Лі Фаньвена цей знак наведено під номером 2990, а для пояснення використано китайський знак 學 зі значенням «навчання» або «освіта». 學 підказує переклад, але не є іншою формою тангутського знака.
𗁤 — це китайський ієрогліф?
Ні. Він належить до тангутського письма — окремої системи для запису тангутської мови.
Правитель Західної Ся Лі Юаньхао наказав створити це письмо 1036 року в межах державного будівництва. Серед цілей були укладання буддійського канону тангутською мовою та формування окремої писемної ідентичності на противагу імперії Сун.
На вигляд і побудову тангутського письма вплинули китайські ієрогліфи, але воно залишилося окремою системою. У збережених книжках є також конфуціанські, військові, енциклопедичні й літературні твори, тож словникове значення цього знака не стає релігійним лише через те, що він трапляється в буддійському тексті.
Історичний і спеціалізований знак; він відсилає до тангутських текстів або дослідження письма.
Поза тангутським текстом задумане значення може бути незрозумілим.
Як набрати 𗁤
𗁤\17064Коди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.