Що означає 𗆭
Тангутські словники тлумачать цей знак як «переслідувати». В індексі словника статтю позначено L2008-2356. Офіційна назва Unicode створена за індексом: вона визначає закодований знак, але не перекладає слово.
Це письмове слово тангутською мовою. Якщо воно з’являється в чаті саме по собі, знак не пояснює, чому відправник його обрав.
Навіщо створили тангутське письмо?
Для держави Західна Ся та письма тангутською мовою. У 1036 році правитель Західної Ся Лі Юаньхао наказав створити письмо, а Єлі Женьжун керував його впровадженням. Письмо допомагало культурно відрізнити державу від Китаю династії Сун і дало змогу записувати тангутською буддійські тексти, зокрема буддійський канон — збірку священних писань.
Один із ранніх збережених прикладів — офіційний документ, надісланий військовому інспекторові в Гуа-чжоу у 1072 році. Пізніші тексти включають буддійські писання, переклади з китайської, конфуціанську класику, військові твори, літературу та світські рукописи.
Напис, датований 1502 роком, свідчить, що тангутське письмо використовували і після падіння держави Західна Ся. Його форма зазнала впливу китайських ієрогліфів і сусіднього киданьського письма, але його створили для тангутської мови, а не як систему читання китайської.
Історичне письмове слово; поза тангутським текстом без пояснення його значення не зрозуміти.
Окреме повідомлення з цим знаком — це тангутський текст, а не очевидна реакція емодзі; запитайте відправника, що він мав на увазі.
Запитання користувачів
1𗆭 — це емодзі?
Ні. Це текстовий тангутський знак; його вигляд визначає шрифт, доступний на пристрої, а не стандартний дизайн емодзі.
Як набрати 𗆭
𗆭\171ADКоди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.