อักขระซีเซี่ย 1735A

zar¹ คือการอ่านที่สร้างขึ้นใหม่ ไม่ใช่คำแปลของ 𗍚

อักษรถังกุตดูเหมือนเริ่มก่อตัวในสมัยหลี่เต๋อหมิง โดยมีอักษรจีนและอาจรวมถึงอักษรคีตันเป็นต้นแบบ หลี่หยวนห่าว ผู้เป็นบุตรได้ทำให้อักษรเป็นมาตรฐานและสั่งให้ใช้ในปี 1036 ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งทราบว่ายังคงเหลืออยู่คือเอกสารราชการจากปี 1072 ข้อความภาษาถังกุตในยุคต่อมามีทั้งพระไตรปิฎก งานแปลจากภาษาจีน งานเขียนทางทหาร วรรณกรรม และบันทึกของรัฐ ความเชื่อมโยงเหล่านี้เป็นประวัติของระบบอักษร ไม่ได้บอกความหมายของอักขระนี้