Wat betekent 𗯟
De woordenboekaanwijzing is ‘oversteken’ of ‘verder gaan’.
De index bij Li Fanwens Tangut-woordenboek koppelt deze ingang aan 越. Dat is een aanwijzing, geen exacte moderne vertaling; de omringende Tangut-tekst bepaalt de betekenis.
Het Tangut-schrift legde de Tangut-taal vast en werd beïnvloed door het Chinese schrift. Westelijk Xia gebruikte het rond 1036 voor officiële en culturele teksten; boeddhistische pilaren met het jaartal 1502 getuigen van later gebruik.
Veelgestelde vragen
1Waarom verschijnt 𗯟 als een vierkantje?
In browsers of editors betekent een vierkantje meestal dat het gekozen lettertype geen Tangut-tekens bevat. Kies in die app een lettertype met Tangut-ondersteuning; het teken blijft dezelfde tekst, ook als het lettertype het niet kan tekenen.
Zo typ je 𗯟
𗯟\17BDFCodes en coderingCodepunten: 1
Een zichtbaar symbool kan meerdere codepunten bevatten. JS .length telt UTF-16-eenheden; UTF-8 telt bytes.