Wat betekent 𗶚
Gebruik een Tangut-invoermethode zoals Xunpin.
Xunpin werkt met het invoermethodenframework Rime en accepteert wetenschappelijke transcripties in Latijns schrift, streepjes en op de vorm gebaseerde vierhoekcodes. Invoer en weergave zijn aparte zaken: je app heeft ook een Tangut-lettertype nodig.
Wat betekent 𗶚?
In het Tangut betekent het ‘dichtbij’ of ‘nabij’.
Een boeddhistische vertaling gebruikt 𗦍𗶚 in een zin over naderen of dichtbij zijn.
Het Tangut-schrift werd in 1036 gestandaardiseerd voor gebruik door de staat Westelijke Xia en om het Tangut te schrijven. Het werd op scholen onderwezen, door ambtenaren gebruikt en ingezet om boeddhistische teksten te vertalen en drukken. Een stenen pilaar met een boeddhistische dharani, een heilige tekst, dateert uit 1502.
Historisch en specialistisch: het duidt Tangut-schrift of de studie ervan aan.
De vorm lijkt op Chinese karakters, maar hoort bij het Tangut-schrift, dat een andere taal weergeeft.
Combinatie-ideeën
1Veelgestelde vragen
1Waarom wordt 𗶚 als een vierkantje weergegeven?
Waarschijnlijk ontbreekt een Tangut-lettertype in je app of browser. Voor de weergave is een passend lettertype nodig, ook als de invoermethode het teken accepteert.
Zo typ je 𗶚
𗶚\17D9ACodes en coderingCodepunten: 1
Een zichtbaar symbool kan meerdere codepunten bevatten. JS .length telt UTF-16-eenheden; UTF-8 telt bytes.