Tangut-teken 182B2

Unicode geeft geen Nederlandse vertaling van dit teken.

𘊲 is een Tangut-teken uit het Xixia-schrift (Westelijke Xia). De naam die Unicode eraan heeft gegeven, duidt de codepositie aan en verwijst naar een lemma in een Tangut-woordenboek. Die verwijzing helpt bij het opzoeken, maar is zelf geen vertaling.

Waarom werd het Xixia-schrift ontwikkeld?

Het diende het bestuur, boeddhistische vertalingen en de Tangut-identiteit.

In 1036 liet het hof van Westelijke Xia het Tangut-schrift ontwikkelen voor staatsvorming en bestuur. Het ondersteunde een boeddhistische canon in het Tangut en drukte een politieke identiteit uit die verschilde van die van China onder de Song-dynastie. De schriftvormen waren beïnvloed door Chinese en Khitan-tradities, maar namen geen van beide rechtstreeks over.

Het Tangut-schrift werd gebruikt voor boeddhistische teksten, vertalingen van Chinese werken, juridische documenten, wetboeken, confucianistische klassieken, militaire teksten en literatuur. Er zijn manuscripten bewaard gebleven; de laatst bekende Tangut-inscriptie dateert uit 1502. Deze teksten tonen verschillende toepassingen van het schrift, maar bewijzen niet dat de betekenis van 𘊲 veranderde.

Is 𘊲 een emoji?

In 2026 is 𘊲 Tangut-schrifttekst, geen emoji-afbeelding van een platform.

Een lettertype tekent de zichtbare vorm. Verschillende lettertypen kunnen het teken anders weergeven; zonder Tangut-ondersteuning kan een leeg vakje verschijnen.

In september 2026 beschreef de documentatie van Rime/Xunpin gereconstrueerde fonetische invoer, invoer op basis van streken en invoer met de methode van de vier hoeken. Ook was een lettertype met Tangut-ondersteuning vereist. Invoer en weergave zijn afzonderlijke problemen.