Wat betekent 𘏩
Dit is één Tangut-teken, geen Chinees karakter en geen emoji.
Wetenschappers reconstrueren de Tangut-lezing als xjwɨ̣j2. Dat is klanknotatie, geen Nederlandse betekenis of hedendaagse uitspraak; raadpleeg een Tangut-woordenboek of de omringende tekst om het woord te achterhalen.
In 1036 voerde Westelijk Xia het Tangut-schrift in voor bestuur, boeddhistische vertalingen en politieke onafhankelijkheid. De vormen waren geïnspireerd op het Chinese schrift; het hof volgde ook het eerdere voorbeeld van de Khitan, die een eigen staatsschrift hadden gemaakt. Na de val van Westelijk Xia in 1227 bleven Tangut-teksten vooral in boeddhistische werken bestaan. Een boeddhistische stenen zuil uit 1502 is de laatst bekende inscriptie.
Veelgestelde vragen
1Waarom wordt 𘏩 als een vierkant weergegeven?
De huidige letter of app kan dit teken waarschijnlijk niet weergeven. Een letter die Tangut ondersteunt, zou 𘏩 moeten tonen.
Zo typ je 𘏩
𘏩\183E9Codes en coderingCodepunten: 1
Een zichtbaar symbool kan meerdere codepunten bevatten. JS .length telt UTF-16-eenheden; UTF-8 telt bytes.
