Tibetansk siffer fem

Det står for fem i et tall. Tibetanske sifre bruker desimalsystemet, som europeiske sifre; begge formene kan også forekomme i tibetansk tekst. Formen viser skriftsammenhengen, ikke en annen verdi.

Tradisjonen knytter utviklingen av tibetansk skrift til Songtsen Gampos regjeringstid (620–645), og Thonmi Sambhota skal ha utformet den etter mønster av Gupta-skrift, som ble brukt i India på 700-tallet. Andre fortellinger sporer spredningen til Tibet via Kashmir eller Turkestan. På 600–900-tallet ble den formelle stilen dbu-can («med hode», etter den øverste streken) brukt i offisielle, buddhistiske og administrative tekster; den rundere, kursive stilen dbu-med («uten hode») passet til personlige notater. Dbu-can preget tresnitt og vestlig tibetansk trykkskrift fra 1700-tallet. Et tibetansk Dunhuang-manuskript datert 0750–1000 har nummererte blad.