ส่วนบนซ้ายของภาพบิชอปหมากรุก

นี่คือชิ้นส่วนหนึ่งจากภาพที่ประกอบด้วยตัวอักษรสี่ตัว Sharp MZ-700 ที่วางจำหน่ายในปี 1982 ใช้ชุดแสดงผลทางเลือกฉบับยุโรปสำหรับภาพในเกม ช่องตัวอักษรสี่ช่องบนหน้าจอประกอบกันเป็นตัวหมากได้ รุ่น MZ ในญี่ปุ่นใช้ตารางตัวอักษรอีกแบบหนึ่ง

โปรแกรมเลือกภาพเหล่านี้จากหน่วยความจำหน้าจอ แทนการพิมพ์เป็นข้อความทั่วไป Unicode เก็บชิ้นส่วนนี้ไว้เป็นอักขระเดี่ยว