Variatieselector 208

Het verandert een passend ideogram, maar heeft geen eigen betekenis. In een ideografische variatiereeks (IVS) staat eerst een CJK-basisteken en volgt de selector direct daarna. Het geregistreerde paar bepaalt een glyphvorm voor dat basisteken.

Unicode groepeert veel verwante Chinese, Japanse en Koreaanse ideogrammen onder gedeelde codepunten. Dat proces heet Han-unificatie. Uitgevers, overheidsinstanties en onderzoekers kunnen toch een bepaalde schrijfvorm in platte tekst willen behouden. De Ideographic Variation Database registreert daarvoor paren van basisteken en selector. De verzamelingen zijn bedoeld voor specifieke gemeenschappen; VS208 is dus geen universele code voor een regionale stijl.

Waarom lijkt variatieselector 208 leeg?

De selector is bedoeld voor gebruik met een basisteken, niet alleen. Unicode behandelt variatieselectors standaard als negeerbaar: tekstverwerking verbergt ze meestal, tenzij ze een ondersteund paar beïnvloeden. Bij een ongeldig of niet-ondersteund paar kan het basisteken onveranderd verschijnen terwijl de selector onzichtbaar blijft.

Een lettertype kan ondersteuning voor een paar van basisteken en selector aangeven in OpenType-formaat 14, een tabel voor Unicode-variatiereeksen. Het lettertype en het tekstsysteem moeten precies dat paar ondersteunen; ondersteuning voor één paar betekent niet dat een ander paar ook wordt ondersteund.