พยางค์ Yi bax

ใช้วิธีป้อนข้อมูล Yi แล้วเลือก bax จากรายการแนะนำ ใน Windows ให้เพิ่ม Yi ในการตั้งค่าภาษา สลับไปใช้ IME ของ Yi แล้วพิมพ์ bax จากนั้นเลือกตัวเลือกที่ตรงกันด้วย Enter หรือ Space คู่มือของ Microsoft อัปเดตเมื่อ 2024-06-20

หากไม่ใช้ IME ของ Yi การพิมพ์ bax จะได้ตัวอักษรละติน ไม่ใช่ ꀟ อักขระนี้ยังต้องใช้ฟอนต์ที่มีรูปอักษร Yi ด้วย หากเห็นเป็นกรอบสี่เหลี่ยม แสดงว่าฟอนต์หรือแอปแสดงอักขระนี้ไม่ได้

พยางค์ Yi bax หมายความว่าอย่างไร?

อักขระนี้เขียนหนึ่งพยางค์ของภาษา Yi เหลียงซาน ไม่ใช่คำภาษาไทย การถอดเสียงมาตรฐาน bax ออกเสียงใกล้เคียง “ปา” โดยใช้เสียงพยัญชนะต้น ป แบบไม่พ่นลมแรง และระดับเสียงไต่จากกลางขึ้นสูง x ท้ายคำระบุเสียงวรรณยุกต์สูงขึ้นนี้ ไม่ได้ออกเสียงเป็น x ในคำหรือประโยคภาษา Yi เหลียงซาน ความหมายแปลขึ้นอยู่กับพยางค์รอบข้าง

อักษร Yi แบบดั้งเดิม ซึ่งในประวัติศาสตร์เรียกว่า Cuan หรือ Wei ใช้เครื่องหมายแทนแนวคิดและมีรูปแบบต่างกันไปตามภูมิภาค นักบวชท้องถิ่นถ่ายทอดอักษรนี้เป็นหลักผ่านต้นฉบับเกี่ยวกับศาสนา เวทมนตร์ การแพทย์ และลำดับวงศ์ตระกูล ตามตำนานที่แพร่หลาย Aki เป็นผู้สร้างอักษรนี้ในสมัยราชวงศ์ถัง จารึกที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งระบุอายุได้แน่นอนและเก่าแก่ที่สุดอยู่บนระฆังสำริดจากปี 1485 บันทึกในยูนนานสมัยราชวงศ์หมิงและชิงใช้ชื่อจีนว่า Cuan wen เรียกรูปแบบที่อาจเป็นต้นแบบของอักษร Yi ในยุคหลัง Cuan เป็นชื่อเรียกภาษาจีน ไม่ใช่ชื่อในภาษา Yi

อักษรเหลียงซานมาตรฐานพัฒนามาจากอักษร Yi แบบดั้งเดิมและกลายเป็นอักษรพยางค์ โดยเครื่องหมายหนึ่งตัวแทนหนึ่งพยางค์ อักษรนี้ออกแบบในปี 1974 และประกาศใช้อย่างเป็นทางการในปี 1980 สำหรับภาษา Yi รูปแบบหนึ่ง ไม่ใช่ทุกรูปแบบ