Yi-stavelsen bu

På nuosu er det én stavelse; som selvstændigt ord betyder det „pindsvin“. Liangshan-standarden bruger ét tegn for hver talt stavelse. Yi Pinyin skriver denne som bu; i et længere ord står ꀮ for én stavelse, og betydningen afhænger af hele ordet.

Ældre former af yi-skriften, historisk kaldet Cuan eller Wei, blev især brugt af religiøse specialister til religiøse, magiske, medicinske og genealogiske tekster. Den ældste bevarede yi-indskrift med sikker datering findes på en bronzeklokke fra 1485.

Liangshan-standarden blev udformet i 1974 og officielt bekendtgjort i 1980 for at forbedre læsefærdighederne. Den omformede en regionalt varieret, overvejende ideografisk tradition—hvor tegn ofte var knyttet til betydninger—til en stavelsesskrift for én dialekt. Andre yi-traditioner har andre tegn og læsninger; ꀮ er ikke et universelt yi-„bu“.

Hvordan skriver jeg ꀮ?

Brug Yi Pinyin med en inputmetode, der understøtter Liangshan-yi-skriften.

Yi Pinyin bruges også til undervisning, udtale, ordbogssøgning og indeksering. Endelserne t, x og p angiver forskellige toneformer.

Hvis tegnet vises som en firkant eller slet ikke vises, mangler den aktive skrifttype muligvis yi-understøttelse. Vælg en skrifttype, der understøtter yi; et manglende tegn ændrer ikke selve tegnet.