พยางค์ภาษาอี๋ Ggie

ꈘ ใช้เขียนหนึ่งพยางค์ในระบบอักษรภาษาอี๋ “Ggie” เป็นรูปเขียนด้วยอักษรละตินที่ใช้ระบุพยางค์นี้ในภาษาอี๋เหลียงซาน ไม่ใช่คำแปลภาษาอังกฤษ ꈘ เป็นอักขระของภาษาอี๋ ไม่ใช่อักษรฮั่นที่ใช้เขียนภาษาจีน โดยอักขระนี้แทนหนึ่งพยางค์ ส่วนความหมายของคำมาจากคำภาษาอี๋ที่อยู่รอบข้าง

เรื่องเล่าดั้งเดิมกล่าวว่า Aki เป็นผู้สร้างอักษรภาษาอี๋ในสมัยราชวงศ์ถัง แต่ตัวอย่างเก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่และระบุอายุได้แน่ชัดคือจารึกบนระฆังสำริดจากปี 1485 ก่อนการกำหนดมาตรฐาน ผู้เชี่ยวชาญพิธีกรรมที่เรียกว่า บีโม ใช้ต้นฉบับภาษาอี๋สำหรับเนื้อหาทางศาสนา เวทมนตร์ การแพทย์ ลำดับวงศ์ตระกูล และเรื่องอื่นที่เกี่ยวข้อง มาตรฐานเหลียงซานจัดทำขึ้นในปี 1974 และประกาศใช้อย่างเป็นทางการในปี 1980 เพื่อสนับสนุนการรู้หนังสือ ประเพณีท้องถิ่นที่เก่ากว่าส่วนใหญ่เป็นระบบอักษรภาพ: เครื่องหมายมักแทนความหมาย มากกว่าจะจับคู่กับพยางค์อย่างสม่ำเสมอ มาตรฐานนี้ใช้หนึ่งเครื่องหมายต่อหนึ่งพยางค์