Mitä ꈕ tarkoittaa
Se on Yi-tavu, joka kirjoitetaan ggix.
ggix ääntyy merkinnän [gi³⁴] mukaan suunnilleen niin, että ensin tulee soinnillinen g, sitten i kuten sanassa ”ilta”, ja sävelkorkeus nousee. Merkki tarkoittaa tavua, ei suomen sanaa; lue se yhdessä muiden Yi-tavujen kanssa, jotta ymmärrät koko sanan.
Mistä Yi-kirjoitus on peräisin?
Yi-kirjoituksella on paikallisia perinteitä ja nykyinen Liangshanin standardi.
Pronssikellossa on vuodelle 1485 ajoitettu kaiverrus, jota pidetään usein vanhimpana tunnettuna ajoitettuna Yi-kirjoituksen esimerkkinä. Monista vanhemmista käsikirjoituksista puuttuu ajoitus, ja jotkin vielä vanhemmat löydöt ovat kiistanalaisia. Vanhat muodot vaihtelivat alueittain; kylien papit käyttivät niitä uskonnollisissa, maagisissa ja lääketieteellisissä teksteissä sekä sukujuurten kirjaamiseen, eivät laajaan yhteydenpitoon yhteisöjen välillä.
Liangshanin standardi laadittiin 1974 ja julistettiin 1980, jotta lukutaito tässä murteessa yleistyisi. Se polveutuu klassisesta Yi-kirjoituksesta, Yi-kirjoituksen vanhemmasta kirjallisesta perinteestä.
Yi-kirjoituksessa ꈕ on tavallinen tavu; ilman Yi-kielistä asiayhteyttä kieltä osaamaton lukija ei voi päätellä sanaa.
ꈕ ei yksinään vastaa luotettavasti mitään suomen sanaa; käsittele sitä Yi-tavuna.
Mitä se tarkoittaa, kun joku lähettää sen sinulle
Tulkintoja: 2Usein kysytyt kysymykset
1Miksi ꈕ näkyy laatikkona?
Näin voi käydä: Yi-merkkejä tukematon fontti voi näyttää laatikon tai tyhjän kohdan, kun taas Yi-merkkejä sisältävä fontti voi näyttää ꈕ-merkin.
Näin kirjoitat ꈕ
ꈕ\A215Koodit ja koodausKoodipisteitä: 1
Näkyvä symboli voi sisältää useita koodipisteitä. JS .length laskee UTF-16-yksiköt; UTF-8 laskee tavut.