Yi-stavelsen hmu

Søg efter U+A0A5 eller Yi Syllable Hmu i en Unicode-vælger.

I standardromaniseret Liangshan-yi skrives stavelsen hmu. Når der ikke følger et tonebogstav, er tonen mellemhøj; hmu er en læseangivelse, ikke en dansk oversættelse.

En firkant eller et erstatningssymbol betyder, at den aktuelle skrifttype eller app ikke understøtter Yi-skrift. En skrifttype med Yi-understøttelse kan tegne tegnet anderledes uden at ændre selve tegnet.

Hvad betyder ꂥ?

Det skriver én Liangshan-yi-stavelse; sammenhængen giver ordets betydning.

Unicode-syllabaren for Yi bruges til Liangshan-varianten af Yi, som tales af Nuosu-samfund. Hvert tegn repræsenterer en tilladt stavelse; ordets oversættelse fremgår af den omgivende Yi-tekst. Tegnet alene viser ikke, hvilket ord eller hvilken sætning det indgår i.

Ældre Yi-skrift omfattede lokale ideografiske traditioner, historisk kaldet Cuan eller Wei. Yi-tegnene ser ikke ud til at stamme fra Han-ideogrammer. Landsbypræster brugte skrifterne til religiøse, magiske, medicinske og genealogiske tekster. En tradition tilskriver Aki opfindelsen af skriften under Tang-dynastiet (618–907), men tilskrivningen er usikker; en bevaret indskrift på en bronzeklokke er dateret til 1485. For at forbedre læsefærdigheden blev et standardiseret Liangshan-syllabisk skriftsystem baseret på traditionel Yi-skrift udformet i 1974 og bekendtgjort i 1980. Det gengiver Liangshan-yi-stavelser, ikke alle Yi-varianter.