彝文字の音節 hnix

諾蘇語の一音節を書く文字で、単語の意味は文脈で決まります。

諾蘇語は彝語の一つで、現在の涼山標準では彝文の音節文字を使って書きます。彝拼音で hnix は発音を示し、末尾の x は副高調という音の高さの区分を表します。英語の訳語ではありません。

現存する最古の彝文の例は、1485年の銅鐘に刻まれた銘文です。それ以前の候補例については議論があります。伝統的な彝文は宗教、呪術、医療、系譜に関する文書に使われ、ビモ（彝族の儀礼専門家）が伝えてきました。涼山標準は1974年に考案され、1980年に正式に公布されました。古い北部彝文の形を選んだもので、すべての彝語の変種を表すわけではありません。その後、公文書、新聞、文学、学校教育にも使われました。CuanやWeiなどの古い名称は、関連する彝文の伝統を指します。

誰かが ꅩ を送ってきたら？

ꅩ だけでは、相手の反応を読み取るには情報が足りません。

相手が諾蘇語を書いているなら、この文字は単語や句の一部です。気分を表す合図と受け取る前に、諾蘇語の文章として送ったのか尋ねてみてください。

ꅩ が四角で表示されるのはなぜ？

四角で表示される場合、使用中のフォントがこの文字を描けない可能性があります。

ꅩ は使用中のフォントによって描画される文字です。フォントに彝文音節文字が含まれていないと、四角や代替記号が表示されることがあります。符号化された文字そのものは変わっていません。