Yi-stavelsen Nbix

Den står for en stavelse; ordets betydning afhænger af sammenhængen. I den standardiserede latinske transskription skrives den nbix; det afsluttende x markerer tone, ikke en oversættelse. Tegnet har ikke en universel betydning i chats, når det står alene.

Yi-skriften udviklede sig gennem regionale traditioner; der er ikke dokumenteret én enkelt opfinder. De ældste Yi-eksempler, der kan dateres pålideligt, stammer fra det 15. århundrede, og oprindelsen diskuteres stadig. Bimo, rituelle specialister, der videreførte den lokale skrift, brugte den i religiøse, magiske, medicinske og genealogiske tekster.

Den traditionelle Yi-skrift har regionale former. Den moderne Liangshan-standard er én gren, udformet til Liangshan-varianten og ikke til alle Yi-sprog. Den blev udarbejdet i 1974 og officielt bekendtgjort i 1980 for at fremme læsefærdighed. Traditionelle Yi-tegn menes ikke at stamme fra kinesiske tegn. En undersøgelse fra 2024 beskriver digital brug af Nuosu til litteratur, kunstnerisk udtryk og undervisning.

Hvordan indtaster jeg ꁷ?

På Windows indtaster du nbix i Yi-inputmetoden og vælger ꁷ. Microsofts Yi-IME til Windows, kontrolleret den 2026-09-12, tager imod den standardiserede romanisering og viser tegnforslag. Enter eller Space vælger det første forslag; piletasterne lader dig vælge et andet.