Yi-lettergreep no

ꆌ schrijft één gesproken lettergreep. Liangshan Yi, ook Nuosu genoemd, is een variant van de Yi-taal. Als iemand het teken alleen stuurt, heb je het woord of de zin eromheen nodig voor een vertaling.

De traditionele Yi-schriftvorm gebruikte plaatselijke tekens voor woorden of ideeën; dorpspriesters gaven er religieuze, magische, medische en familiegeschiedenissen mee door. Volgens een overlevering bedacht Aki het schrift tijdens de Tang-dynastie (618–907). De bewaarde monumentale inscripties dateren uit de 15e–16e eeuw; een bronzen klok uit 1485 is een vroeg voorbeeld. De hervorming van 1974, officieel afgekondigd in 1980, standaardiseerde de tekens tot een syllabisch schrift voor Liangshan Yi, om de geletterdheid te bevorderen.