fsymbols
🔍
Symbole werden geladen…
››
ٌ

Arabisches Dammatan

Arabisches Dammatan

70/249

Für ٌ setzt du das Zeichen hinter seinen arabischen Grundbuchstaben; bei Windows Arabic 101 ist es ShiftR. Tanwin Damma markiert ein unbestimmtes Nomen oder Adjektiv im Nominativ, der Form für das Subjekt, mit der Endung -un. Am Satzende wird diese Endung normalerweise nicht gesprochen.

Textsymbol

Was bedeutet ٌ

Gib zuerst den Grundbuchstaben und dann ٌ ein.

Bei Windows Arabic 101 drückst du ShiftR; andere arabische Tastaturen legen das Zeichen auf andere Tasten. Dammatan ist ein arabisches Tanwin-Zeichen und braucht einen Buchstaben, an den es sich anfügen kann. Allein kann es unverbunden stehen oder auf einem gepunkteten Kreis erscheinen.

Was bedeutet ٌ?

Es markiert ein unbestimmtes Nomen oder Adjektiv mit der Nominativendung -un.

Die Endung wird als -un wiedergegeben: ein kurzes „u“, gefolgt von „n“. Beim zusammenhängenden Lesen kann sie gesprochen werden; an einer Pause lassen Sprecher das abschließende -un normalerweise weg, obwohl ٌ geschrieben bleibt.

Warum kam dieses Zeichen in die arabische Schrift?

Es machte Vokale und Wortendungen sichtbar.

Die Geschichte beginnt in der Handschriftenpraxis. Frühe rote Vokalpunkte sind zwischen 675 und 725 belegt: Sie markierten kurze Vokale, zwei Punkte standen für Tanwin, und das System übernahm wahrscheinlich Punkte syrischer Schreiber. Vokalzeichen in Buchstabenform erscheinen ab dem neunten Jahrhundert in nichtkoranischen Texten; das moderne System ist in Koran-Handschriften im zehnten oder elften Jahrhundert regelmäßig zu finden.

Wie vollständig Arabisch markiert wird, hängt von der Textsorte ab. Eine Studie von 2022 beschreibt mehr Diakritika in Kinderliteratur, Lyrik und religiösen Texten; eine Studie von 2016 fand Kasusendungen in spontaner Standardsprache nur vereinzelt. In Alltagsnachrichten bleiben Vokal- und Kasuszeichen meist weg.

Formell und lehrhaft; vollständige Vokal- und Kasusmarkierung signalisiert sorgfältig markiertes Arabisch, besonders in Rezitationen, Grammatikbeispielen sowie literarischen oder religiösen Texten.

An einer Pause entfällt das abschließende -un beim Sprechen normalerweise, obwohl ٌ stehen bleibt.

Nicht verwechseln mit

3
ُ
Arabisches Damma
Dammatan im Vergleich zur Damma: ٌ hat zwei Zeichen über dem Buchstaben, ُ eines.
ٍ
Arabisches Kasratan
Seine doppelten Zeichen stehen unter dem Buchstaben; ٌ steht darüber.
ً
Arabisches Fathatan
Ein anderes Doppelzeichen über dem Buchstaben, nicht die doppelte Damma-Form ٌ.

Häufige Fragen

1

Kann ٌ in manchen Schriftarten anders aussehen?

Ja. Manche Schriftarten zeichnen es als zwei ineinander verschlungene Damma-Zeichen. Das ist eine zulässige Form; die grammatische Funktion bleibt gleich.

ٌ eingeben oder finden

Auch genannt
dammatayn · dammatain · tanwin damma
Suche nach
dammatan · tanwin · tanween · damma · tashkil · tashkeel · harakat
Erscheint in
Alles, was Text aufnimmt · seine Form hängt von deiner Schriftart ab
Windows (Word)
⎇Alt+XGib 064C ein und drücke AltX für ٌ.
Windows
⊞Win+RStarte charmap für die vollständige Tabelle oder nutze den Ω-Reiter der Emoji-Auswahl (Win .).
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceÖffne die Zeichenübersicht und suche nach „arabic dammatan“.
Linux
⎈Ctrl+⇧Shift+UGib 064c ein und drücke Enter oder die Leertaste.
HTML
ٌ
CSS
\064C
Windows Arabic 101
Drücke ShiftR nach dem Grundbuchstaben.
Andere arabische Tastaturen
Nutze die Ebene für arabische Diakritika; die Tasten variieren, doch das Zeichen folgt auf seinen Grundbuchstaben.
Codes und KodierungCodepunkte: 1
HTML dezimal
ٌ
HTML hexadezimal
ٌ
CSS-Inhalt
content: "\064C";
Jede Escape-Sequenz endet am nächsten Rückstrich; vor einer wörtlichen Hexadezimalziffer ist ein Leerzeichen nötig.
URL-kodiert
%D9%8C
1
Auf dem Bildschirm
1
Codepunkte
1
JS .length
2
UTF-8-Bytes

Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.

Gruppen dieses Symbols

2

Akzente und Zeichen659 Symbole

^`¨¯´¸ʰʱʲʳʴʵ

Arabisch1.210 Symbole

؆؇؈؉؊؋،؍؎؏ؐؑ