Arabski matematyczny początkowy sīn

W 2026 r. Word/Windows: 1EE2E, potem Alt+X; GNOME: Ctrl+Shift+U, 1EE2E, Enter.

W GNOME zwolnij skrót przed wpisaniem pięciu cyfr szesnastkowych. W 2026 r. wbudowane w macOS Unicode Hex Input obsługuje tylko cztery cyfry; dla tego znaku użyj Podglądu znaków.

Co oznacza arabski matematyczny początkowy sīn?

To matematyczna forma arabskiej litery sīn. W połączonym piśmie arabskim kształt liter zmienia się zależnie od ich położenia; ta forma przypomina kształt sīn na początku połączonego wyrazu. Sīn wymawia się /s/. Ta arabska litera matematyczna może oznaczać zmienną lub być częścią lokalnego skrótu; jej rolę określa wzór albo zapis przyjęty w podręczniku. Styl jest zakodowany osobno, więc zwykłe kształtowanie tekstu go nie wybiera.

Ta rodzina znaków matematycznych opiera się na stylu alfabetu arabskiego używanym przez wieki w rękopisach i tradycyjnych drukach. W XI wieku osoby piszące po arabsku używały liczebników alfabetycznych obok liczb zapisanych słowami i indyjskich cyfr dziesiętnych. W XV wieku północnoafrykański matematyk al-Kalasadi używał krótkich arabskich słów lub ich pierwszych liter jako znaków algebraicznych, czerpiąc z wcześniejszych prac. Porównanie z 2006 r. odnotowuje również różnice regionalne: w notacji Maghrebu i Maszriku funkcje mogły być oznaczane różnymi arabskimi inicjałami. Ta historia wyjaśnia matematyczne role arabskich liter, ale nie przypisuje temu sīn stałej wartości.

Dlaczego arabski matematyczny początkowy sīn wyświetla się jako kwadrat?

Kwadrat oznacza brak odpowiedniego glifu w czcionce. We wrześniu 2026 r. tylko nieliczne czcionki zawierają odpowiednie arabskie glify matematyczne; przykłady z takim zestawem znaków to XITS i Amiri. Bez obsługującej czcionki 𞸮 może wyświetlać się jako pusty kwadrat, choć znak nadal znajduje się w tekście.