บูมเมอแรง

หมายถึงการกลับมา: สิ่งที่ขว้างออกไปกำลังย้อนกลับ ทุกคนรู้จักบูมเมอแรงจากสิ่งที่มันทำ อีโมจินี้จึงพกความหมายเดียวไปทุกที่ คือบางอย่างจากไปแล้วกำลังกลับสู่จุดเริ่มต้น

ภาษาไทยเองก็มีภาพนี้ เวลาการกระทำย้อนมาทำร้ายคนเริ่มก่อน เรียกว่า «ย้อนเข้าตัว» หรือ «กรรมตามสนอง» และบางครั้งก็พูดว่า «เหมือนบูมเมอแรง» อีโมจิบอกได้ในแตะเดียว นอกจากนี้ยังใช้แทนออสเตรเลียได้ด้วย

ถ้ามีคนส่ง 🪃 มาหมายความว่าอะไร?

ส่วนใหญ่คือ «เดี๋ยวกลับมา» หรือ «ย้อนเข้าตัวแล้วไง» ถ้าส่งมาเดี่ยว ๆ หลังบอกลาสั้น ๆ ก็คือ «เดี๋ยวมานะ» หรือ «กำลังกลับ» ถ้าตามหลังข่าวการกลับมา (เพื่อนร่วมงานกลับมาทำงาน วงกลับมารวมตัว หรือคุณบินกลับบ้าน) ก็คือฉลองการคัมแบ็ก

ในวงนินทาหรือการทะเลาะ ความหมายจะเปลี่ยน 🪃 กลายเป็นยิ้มเยาะกรรมติดจรวด ใครบางคนปล่อยข่าวลือหรือวางกับดักแล้วโดนเอง เป็นการแซวมากกว่าใจร้าย แต่อ่านบริบทก่อนหัวเราะนะ เพราะคนที่โดนอาจเป็นคนส่งเอง

ถ้ามาคู่กับ 🇦🇺 หรือ 🦘 ก็แค่หมายถึงออสเตรเลีย เช่น เที่ยว พักร้อน หรือเพื่อนที่ย้ายไปอยู่ที่นั่น

เครื่องมือจริงเบื้องหลังอีโมจิคืออะไร?

เครื่องมือล่าสัตว์อเนกประสงค์ที่ชาวอะบอริจินในออสเตรเลียทำมานับพันปี ใช้ล่าจิงโจ้ วอลลาบี และนก ใช้ขุด ขูด ตัด จุดไฟด้วยการเสียดสี และนำสองอันมาเคาะกันเป็นเครื่องดนตรีในพิธีกรรม บูมเมอแรงล่าสัตว์ส่วนใหญ่หนัก โค้งเพียงเล็กน้อย และบินตรงแรง ส่วนแบบเบาที่หักมุมมากและบินกลับมาเป็นชนิดพิเศษ ใช้เล่น ฝึกซ้อม และไล่ฝูงนกให้เข้าตาข่าย มันบินกลับเพราะแขนทั้งสองข้างมีหน้าตัดเหมือนปีกเครื่องบินและหมุนขณะบิน

ไม้ขว้างโค้งมีใช้ในหลายชนชาติโบราณ ตั้งแต่อียิปต์ถึงยุโรปเหนือ ชิ้นที่เก่าที่สุดที่รู้จักแกะจากงาแมมมอธ พบในถ้ำที่โปแลนด์ อายุหลายหมื่นปี แต่บูมเมอแรงที่โลกรู้จักทั้งชื่อและรูปทรงเป็นของชาวอะบอริจิน และรูปแบบ ลวดลาย กับชื่อเรียกต่างกันไปในแต่ละชนเผ่า ปัจจุบันเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่โด่งดังที่สุดของออสเตรเลีย